Protection des données & Mentions légales

Mentions légales

Exploitante de ce site
worksmart365 GmbH
Schöngrundstrasse 13
6048 Horw, Suisse
IDE : CHE-409.854.789
Registre du commerce du canton de Lucerne

Geldfuchs est un produit de worksmart365 GmbH et n'est pas une entité juridique distincte.

Représentant autorisé : Fabrizio Marra, directeur général
Contact : hallo@geldfuchs.ch
Site web : geldfuchs.ch

Limitation de responsabilité

Les contenus de ce site ont été rédigés avec le plus grand soin. Nous ne pouvons toutefois garantir l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des contenus. Les contenus servent uniquement à l'information générale et à la réflexion personnelle et ne constituent pas un conseil en placement, fiscal ou juridique. Aucune responsabilité n'est assumée pour les dommages résultant de l'utilisation de ces informations. En tant que prestataire de services, nous sommes responsables de nos propres contenus sur ces pages.

Absence de conseil en investissement

Geldfuchs est un outil de visualisation et de planification de tes finances personnelles. L'application et les contenus de ce site ne constituent pas un conseil en investissement, financier, fiscal ou juridique au sens de la loi suisse sur les services financiers (LSFin) ou de la loi sur les établissements financiers (LEFin). Les décisions relatives aux produits financiers t'appartiennent. En cas de besoin, consulte un spécialiste qualifié.

Liens d'affiliation et de recommandation

Les articles du blog sur geldfuchs.ch/blog contiennent des liens d'affiliation et de parrainage vers des prestataires financiers suisses (p. ex. neon, VIAC, findependent, Saxo, Relai). Si tu t'inscris via un tel lien, vous bénéficiez tous les deux d'un avantage (p. ex. réduction de frais, capital de démarrage). Cela ne te coûte rien. Nous ne recommandons que des prestataires que nous utilisons nous-mêmes – ces recommandations ne sont pas influencées par ces rémunérations. L'application Geldfuchs elle-même est et restera sans commission : aucun produit ne t'est présenté contre rémunération dans l'application.

Protection des données

Ce site traite des données personnelles conformément à la loi fédérale suisse sur la protection des données (nLPD) ainsi qu'au Règlement général sur la protection des données de l'UE (RGPD), dans la mesure où il est applicable. La personne responsable au sens de ces déclarations est la worksmart365 GmbH mentionnée dans les mentions légales.

Hébergement (GitHub Pages)

Ce site est hébergé par GitHub Pages (GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA). Lors de l'accès au site, des données d'accès techniques (adresse IP, type de navigateur, système d'exploitation, référent, heure de visite) sont automatiquement traitées par le fournisseur d'hébergement – nécessaires pour la livraison des contenus et la sécurité informatique. Ces journaux de serveur sont traités par GitHub conformément à la Déclaration de confidentialité GitHub. Pour les clients dans l'UE/Suisse, GitHub s'appuie sur les clauses contractuelles types de l'UE.

Polices de caractères (Google Fonts)

Pour la typographie, la police Inter est chargée via le service Google Fonts (Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande). Lors de l'accès à la page, une connexion aux serveurs de Google est établie, ce qui transmet ton adresse IP à Google. Google ne pose pas de cookies à cet effet. Base légale : intérêt légitime à une présentation uniforme et performante (art. 6 al. 1 lit. f RGPD). Plus d'infos : Politique de confidentialité de Google.

Conseils par e-mail & accès e-mail (beehiiv)

L'inscription aux conseils par e-mail de Geldfuchs et à l'accès par e-mail aux jeux éducatifs sur play.geldfuchs.ch passe par beehiiv (beehiiv Inc., 228 Park Ave S, PMB 77509, New York, NY 10003, USA). Lors de l'envoi du formulaire, les données que tu as indiquées (p. ex. adresse e-mail) ainsi que des métadonnées techniques (p. ex. adresse IP, navigateur, horodatage) sont transmises à beehiiv et traitées en notre nom. Nous utilisons ces données exclusivement pour t'envoyer des conseils par e-mail de Geldfuchs et pour débloquer ton accès aux jeux éducatifs sur play.geldfuchs.ch.

Base légale : consentement lors de l'envoi du formulaire (art. 6 al. 1 lit. a RGPD et art. 31 al. 1 nLPD). Tu peux retirer ton consentement à tout moment – via le lien de désinscription dans chaque e-mail ou par un bref message à hallo@geldfuchs.ch, nous supprimerons ensuite ton inscription. Le traitement a lieu en partie aux États-Unis ; beehiiv s'appuie pour cela sur les clauses contractuelles types de l'UE. Pour plus d'informations sur le traitement des données par beehiiv : beehiiv Privacy Policy.

Mesure d'audience (Cloudflare Web Analytics)

Ce site utilise Cloudflare Web Analytics (Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA) pour la mesure d'audience anonyme. Seules des métriques agrégées sont collectées : pages vues, durée de visite, référent (d'où tu viens), région géographique approximative (pays), type de navigateur et catégorie d'appareil.

Pas de tracking, pas de cookies : Cloudflare Web Analytics ne pose aucun cookie, n'utilise aucune empreinte digitale de navigateur et ne stocke aucune adresse IP. Aucun profil de visiteur individuel n'est créé ; Cloudflare souligne lui-même : «Cloudflare does not track individual visitors.» Il n'est pas possible de reconnaître un visiteur d'une session ou d'un appareil à l'autre.

Base légale : intérêt légitime à une mesure d'audience économe en données (art. 6 al. 1 lit. f RGPD et art. 31 al. 1 nLPD). Comme aucune donnée personnelle n'est traitée, aucun consentement n'est requis. Pour le traitement des données aux États-Unis, Cloudflare s'appuie sur les clauses contractuelles types de l'UE. Plus d'infos : Cloudflare Web Analytics · Politique de confidentialité de Cloudflare.

Mesure de l'utilisation dans la Geldfuchs Academy

Dans les modules de la Geldfuchs Academy (geldfuchs.ch/academy/wissen/, en allemand), nous comptons quels modules et quelles leçons sont ouverts et terminés, combien de temps une leçon reste ouverte, combien de questions du quiz reçoivent une bonne réponse, si les fiches et les études de cas sont utilisées et avec quelle note se termine un examen. S'y ajoutent les clics sur l'offre et sur l'application, ainsi que l'ouverture et l'envoi du feedback.

Nous n'enregistrons que des identifiants fixes (par exemple «module 6, leçon 3, question 4»), des compteurs, des indications oui/non et des durées, le type d'appareil (téléphone, tablette ou ordinateur) et une provenance approximative (depuis l'application, depuis le site, d'ailleurs). Nous n'enregistrons jamais le texte de tes réponses, ni noms, ni adresses e-mail, ni adresse IP, ni empreinte de l'appareil.

Lorsque tu utilises l'Academy avec ton compte Geldfuchs (connexion active), les entrées sont rattachées à ton compte. Sans connexion, nous utilisons un identifiant aléatoire, enregistré uniquement dans ton navigateur (stockage local, pas de cookie) et sans lien avec ta personne.

Le but est de faire évoluer l'Academy : nous voyons quels modules sont demandés, où des leçons sont abandonnées et quelles questions sont trop difficiles (intérêt légitime). Les entrées se trouvent dans notre propre base de données chez Supabase, région de Zurich, Suisse. Nous n'utilisons pour cela aucun service tiers d'analyse ou de publicité et ne transmettons pas les données. Nous supprimons les entrées automatiquement après 13 mois (suppression quotidienne). Si tu supprimes ton compte Geldfuchs, les entrées liées à ton compte sont supprimées immédiatement avec lui.

Tu peux t'opposer à tout moment à la mesure : dans le pied de page de chaque page des modules, tu trouves «Messung ausschalten» (désactiver la mesure ; vaut pour ce navigateur, réactivation au même endroit). Ou écris-nous à hallo@geldfuchs.ch. Si ton navigateur envoie le signal «Global Privacy Control» ou «Do Not Track», nous ne mesurons de toute façon rien.

Mesure d'audience avec consentement (Google Analytics & Microsoft Clarity)

En complément, nous utilisons – uniquement avec votre consentement explicite – deux services de mesure d'audience. Lors de votre première visite, une bannière s'affiche ; ces services ne se chargent qu'après un clic sur «Accepter». Si vous refusez ou ne réagissez pas, ils restent inactifs (mis en œuvre via Google Consent Mode v2, valeur par défaut «refusé»).

Google Analytics 4 (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande) nous aide à comprendre quelles pages et quels contenus sont consultés. Sont notamment enregistrés les pages vues, la durée de visite, le référent, la région approximative ainsi que des données d'appareil et de navigateur ; des cookies sont déposés. Les adresses IP sont traitées par Google de manière tronquée.

Microsoft Clarity (Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, États-Unis) fournit des cartes de chaleur anonymisées et des enregistrements de session (mouvements de souris, défilement et clics) afin d'améliorer l'ergonomie. Les saisies dans les champs de formulaire et les textes sont masqués par défaut. Clarity dépose également des cookies.

La base légale est votre consentement (art. 6 al. 1 lit. a RGPD et art. 6 al. 6 nLPD), que vous pouvez révoquer à tout moment avec effet pour l'avenir – par exemple en effaçant les données de site de votre navigateur pour ce site. Pour les transferts de données vers les États-Unis, les deux prestataires s'appuient sur le cadre EU-US Data Privacy Framework et les clauses contractuelles types de l'UE. Plus d'infos : Politique de confidentialité de Google · Déclaration de confidentialité de Microsoft.

Cookie fonctionnel pour la clientèle abonnée (gf_kunde)

Lorsque tu te connectes à l'application Geldfuchs avec Premium (abonnement annuel, y compris pendant l'essai gratuit, ou Lifetime), l'application enregistre dans ton navigateur le cookie «gf_kunde» pour le domaine geldfuchs.ch et ses sous-domaines. Il ne contient que la valeur 1, aucune donnée personnelle et aucun identifiant de ton compte. Un script de ce site le lit dans ton navigateur et affiche dans l'en-tête «Vers l’app» au lieu de «Essai gratuit». Ton navigateur envoie ce cookie à chaque consultation d'une page sous geldfuchs.ch ; nous ne l'exploitons sur aucun serveur et ne l'enregistrons pas.

Le cookie expire au plus tard après 400 jours. L'application le supprime lorsque tu te déconnectes avec le bouton «Abmelden», lorsque tu supprimes ton compte et lorsqu'elle constate, à la prochaine ouverture, qu'aucun abonnement n'est plus actif. Tu peux aussi le supprimer toi-même dans ton navigateur à tout moment ; tu verras alors de nouveau «Essai gratuit», rien d'autre ne change.

Base légale : intérêt légitime à te montrer, en tant que client ou cliente, l'accès direct à l'application (art. 6 al. 1 lit. f RGPD et art. 31 al. 1 nLPD). Le cookie ne sert ni à la mesure d'audience ni à la publicité.

Connexion à la Geldfuchs Academy

Les modules de la Geldfuchs Academy (geldfuchs.ch/academy/wissen/, en allemand) sont inclus dans l'abonnement à l'application. Pour que nous puissions vérifier ton accès, tu t'y connectes avec ton compte Geldfuchs : avec un code que nous t'envoyons par e-mail, ou directement depuis l'application.

Lorsque tu ouvres l'Academy depuis l'application, notre serveur crée une connexion à usage unique pour ton propre compte. Elle figure dans la partie de l'adresse après «#», que ton navigateur n'envoie pas aux serveurs web. L'Academy la retire aussitôt de l'adresse et s'en sert pour te connecter auprès de notre service de connexion. Elle n'est valable qu'une fois et expire au plus tard après une heure. Si cela ne fonctionne pas, tu te connectes comme d'habitude avec le code.

L'inverse fonctionne de la même manière : si tu cliques sur un lien vers l'application alors que tu es connecté·e à l'Academy, notre serveur crée une telle connexion à usage unique pour ton propre compte, et l'application s'en sert pour te connecter. Si une autre personne est connectée à l'application à ce moment-là, l'application te demande d'abord si tu veux changer de compte et ne déconnecte cette personne que si tu changes de compte. Si l'Academy n'est pas utilisée pendant 30 minutes avec la souris, le clavier, le défilement ou le toucher, elle te déconnecte pour des raisons de sécurité ; une minute avant, un avis avec «Rester connecté» s'affiche. Pour cela, l'Academy enregistre le moment de ta dernière action dans le stockage de session de l'onglet (entrée «gfa_last_activity») ; il ne quitte pas ton appareil. L'application te déconnecte après le même délai ; elle enregistre ce moment dans le stockage de ton navigateur (entrée «gf_last_activity») afin que tous les onglets ouverts de l'application connaissent le même délai, et il ne quitte pas non plus ton appareil.

Après la connexion, ton navigateur conserve la session dans le stockage de session (sessionStorage) de geldfuchs.ch. Elle ne vaut que pour cet onglet et prend fin lorsque tu le fermes. Grâce à elle, l'Academy charge les contenus de ton abonnement depuis Supabase (région de Zurich, Suisse), le même service qui gère ton compte dans l'application. L'Academy enregistre ta progression (leçons terminées, résultats aux quiz, fiches, examens) uniquement dans le stockage local de ton navigateur (entrées commençant par «gfa_»). La progression elle-même reste dans ton navigateur jusqu'à ce que tu effaces les données de site de ton navigateur ; pour la mesure d'utilisation, nous comptons des étapes isolées, sans tes réponses (voir «Mesure de l'utilisation dans la Geldfuchs Academy»).

Nous chargeons la bibliothèque de programmes nécessaire à la connexion via le service jsDelivr (cdn.jsdelivr.net) de Volentio JSD Limited, Angleterre ; ton adresse IP est alors transmise à ce service. Les pages des modules ne chargent ni Google Analytics ni Microsoft Clarity.

Base légale : exécution de ton contrat d'abonnement (art. 6 al. 1 lit. b RGPD et art. 31 al. 2 lit. a nLPD). Pour en savoir plus sur ton compte, consulte la politique de confidentialité de l'application.

Feedback dans la Geldfuchs Academy

Sous chaque module, tu peux nous envoyer un retour. Si tu utilises ton compte, nous l'enregistrons comme le feedback dans l'application (texte, type, module et leçon, type d'appareil, identifiant technique de ton compte, ton adresse e-mail uniquement si tu coches «Bitte antworte mir per E-Mail») et nous en informons notre boîte feedback@geldfuchs.ch (Microsoft 365). Sans connexion, ton programme de messagerie s'ouvre ; la section «Contact par e-mail» s'applique alors.

Contact par e-mail

Si tu nous contactes (hallo@geldfuchs.ch), les informations transmises (adresse e-mail, nom, contenu de ton message) sont stockées et utilisées exclusivement pour traiter ta demande. Elles ne sont pas transmises à des tiers. Le routage des e-mails passe par Microsoft 365 (Microsoft Ireland Operations Ltd., Dublin, Irlande).

Liens externes

Ce site contient des liens vers des sites externes (p. ex. worksmart365.ch, investsmart365.ch, livesmart365.ch). En cliquant sur ces liens, tu quittes geldfuchs.ch. Nous déclinons toute responsabilité quant aux contenus, à la protection des données et à la sécurité de ces sites externes.

Relation avec l'application Geldfuchs

Cette politique de confidentialité s'applique au site marketing geldfuchs.ch. L'application Geldfuchs elle-même traite en outre des données financières personnelles et dispose d'une politique de confidentialité distincte, accessible au sein de l'application et à l'adresse app.geldfuchs.ch/legal/datenschutz.html (en allemand). Les données de l'application sont transmises de façon chiffrée et stockées sur des serveurs en Suisse (région de Zurich) ou localement dans le navigateur.

Abonnement et traitement des paiements (Stripe) : L'application est disponible sous forme d'abonnement annuel avec un essai gratuit de 14 jours. Pour le traitement des paiements, nous faisons appel à Stripe. Stripe traite les données de paiement que tu indiques lors du paiement (p. ex. données de carte de crédit), notamment aux États-Unis et dans l'UE. La politique de confidentialité de Stripe s'applique en complément. Afin qu'il n'y ait qu'un seul essai gratuit par personne, nous comparons, au début d'un essai, ton adresse e-mail et un identifiant de ta carte généré par Stripe (empreinte, pas le numéro de carte) avec les essais précédents.

Tes droits

Tu as à tout moment le droit d'accès, de rectification, d'effacement et de limitation du traitement des données personnelles te concernant, ainsi que le droit à la portabilité des données. Un message à l'adresse de contact indiquée dans les mentions légales suffit.

Droits d'auteur

Dernière mise à jour : 10 octobre 2026. Cette politique de confidentialité sera mise à jour dès que de nouvelles intégrations seront mises en service.